Chinas neuer Fünfjahresplan für den Tourismus zielt auf 190 Millionen Besucher ab: Was das für geführte Touren und Besucherdienste bedeutet
2026-11-17
Chinas Staatsrat hat einen Fünfjahresplan für die Tourismusentwicklung genehmigt, der bis 2030 ein Ziel von 190 Millionen ausländischen Touristenbesuchen pro Jahr vorsieht. Der Plan sieht auch eine Verbesserung der mehrsprachigen Besucherdienste vor, fordert eine breitere Nutzung von KI-gestützten Übersetzungsgeräten und eine bessere Ausbildung von Fremdenführern. Für Museen, Kulturerbestätten und Attraktionen, die internationale Besucher empfangen, unterstreicht das Ziel die wachsende Bedeutung mehrsprachiger Dienste und klarer Kommunikation vor Ort.Xinhua berichtete über den Plan, der am 8. Juli 2026 auf gov.cn veröffentlicht wurde. Das Ziel wird in Besuchen und nicht in einzelnen Personen gezählt, da ein Reisender mehrere Besuche tätigen kann. Dieser Artikel fasst den Bericht zusammen und trennt dann, was der Plan besagt, von unserer eigenen Interpretation dessen, was er für Veranstaltungsorte bedeuten könnte, die Führungen anbieten.Ziele für 2030 im Überblick
Ziel für 2030
Berichtete Zahl
Ausländische Touristenbesuche pro Jahr
190 Millionen
Ausgaben für ausländischen Tourismus pro Jahr
Über 150 Milliarden US-Dollar
Inlandsreisen pro Jahr
8,3 Milliarden
Ausgaben für Inlandstourismus
7,7 Billionen Yuan (etwa 1,13 Billionen US-Dollar)
Was der Plan zu Sprachen und Technologie sagt
Laut dem Bericht fordert der Plan optimierte Dienstleistungen für ausländische Besucher während der gesamten Reise, einschließlich breiterer visafreier Einreise, mehr internationalen Flug- und Bahnverbindungen sowie einfacherer Zahlungs-, Transport-, Kommunikations- und Unterkunftsmöglichkeiten. Er besagt, dass sich die mehrsprachigen Besucherdienste voraussichtlich verbessern werden, fordert eine breitere Nutzung von KI-gestützten Übersetzungsgeräten und eine bessere Ausbildung von Fremdenführern.
Smart Tourism wird als bestimmendes Thema für die Modernisierung des Sektors in den nächsten fünf Jahren genannt, mit Schwerpunkt auf tourismusbezogenen Technologien und leistungsfähigeren intelligenten Diensten. Der Plan macht auch inklusiven Tourismus zu einer politischen Priorität, erstmals in einem nationalen Tourismuskonzept, und nennt barrierefreie Einrichtungen und Angebote, die auf ältere Reisende zugeschnitten sind.
Was das für Reiseleiter und Gruppenreisen bedeuten könnte
Das Folgende ist unsere Interpretation, keine Aussage des Plans. Ein Ziel, das in Besuchen gezählt wird, sagt uns nicht, wie viele davon organisierte Gruppen sein werden oder welche Veranstaltungsorte sie wählen werden. Es deutet darauf hin, dass Veranstaltungsorte, die bereits internationale Besucher empfangen, gebeten werden, diese gut und in mehr als einer Sprache zu bedienen, und dass dies als Teil des Besuchs und nicht als Extra behandelt wird.
Kann jede Gruppe im Gebäude den Reiseleiter hören?
Ein Reiseleiter, der über einen überfüllten Saal spricht, verliert schnell Zuhörer. Ein drahtloses Reiseleitungsystem bringt die Stimme des Reiseleiters in jedes Ohr des Zuhörers, solange es einen Reiseleiter gibt, der die Sprache der Gruppe spricht.
Wer stellt die Sprache bereit?KI-Übersetzungsgeräte und geschulte Fremdenführer werden beide im Plan genannt und erfüllen unterschiedliche Aufgaben. Ein Reiseleitersystem überträgt eine menschliche Stimme und übersetzt nicht von selbst. Wenn mehrere Sprachgruppen gleichzeitig Erklärungen benötigen, benötigt das System möglicherweise mehrere Sender und separate Audiokanäle. Daher lohnt es sich, die Anzahl der verfügbaren Kanäle und gleichzeitigen Gruppen mit Ihrem eigenen Plan abzugleichen.Was ist mit Fabriken und Besucherzentren? Firmenbesucherzentren und Werksbesichtigungen empfangen oft internationale Gäste, die Erklärungen zu Prozessen, Produkten und Unternehmensabläufen benötigen. Sie stehen vor der gleichen Frage wie Museen: Wie kann man in einem lauten Bereich oder in einem großen Raum gehört und verstanden werden? Der berichtete Plan legt keine Maßnahmen für sie fest, daher ist dies eine praktische Beobachtung und keine politische Anforderung.
Sind Besucher, die zusätzliche Unterstützung benötigen, abgedeckt?Da inklusiver Tourismus auf der Agenda steht, könnten Komfort, Lautstärkeregelung und Benutzerfreundlichkeit für ältere Besucher bei der Beschaffung wichtiger sein, obwohl der berichtete Plan keine technischen Standards dafür vorgibt.
Was der Bericht nicht spezifiziertDer Xinhua-Bericht vom 8. Juli erwähnt weder drahtlose Reiseleitungsysteme noch selbstgeführte Audioguides. Er liefert auch keine Ausrüstungsstandards oder Beschaffungsanforderungen für Museen und Kulturstätten. Die genannten Prioritäten sind besserer Service für internationale Besucher, mehrsprachige Unterstützung, KI-gestützte Übersetzungsgeräte und bessere Ausbildung von Fremdenführern. Leser sollten jede Behauptung über eine direkte Anforderung für Reiseleitungsgeräte mit Vorsicht behandeln, bis der vollständige Text oder eine Folgeverordnung dies besagt.
Über YingMiYingMi stellt seit 2002 Reiseleiter- und Audioguide-Geräte her und bietet OEM- und ODM-Anpassungen für Veranstaltungsorte mit spezifischen Sprach-, Kanal- oder Hardwareanforderungen an.
FAQ
Was ist Chinas Ziel für den ausländischen Tourismus bis 2030?190 Millionen ausländische Touristenbesuche pro Jahr, mit Ausgaben für ausländischen Tourismus von über 150 Milliarden US-Dollar jährlich, laut dem Plan, wie von Xinhua am 8. Juli 2026 berichtet.Können drahtlose Reiseleitungsysteme mehrsprachige Besucherdienste unterstützen?
Ja, in Kombination mit Reiseleitern oder Dolmetschern, die die benötigten Sprachen sprechen. Das System überträgt die Stimme. Bei mehreren Sprachen gleichzeitig sind in der Regel separate Sender und Audiokanäle erforderlich. Prüfen Sie daher, wie viele Ihr System unterstützt.
Was sollten Museen bei der Auswahl von Audiogeräten für internationale Besucher berücksichtigen?
Benötigte Sprachen, Gruppengrößen, Anzahl der gleichzeitigen Gruppen, Komfort für verschiedene Besucher, Akkulaufzeit und Ersatzgeräte sowie wie der Veranstaltungsort Support und Reparaturen handhaben wird.
Erwähnt der Plan Audioguides oder Reiseleitungsysteme?
Nicht in der von uns geprüften Berichterstattung. Er erwähnt mehrsprachige Besucherdienste, KI-gestützte Übersetzungsgeräte und Schulungen für Fremdenführer.
Weitere Informationen
Wie nutzen Zoos und Wildparks ein Führersystem für Schulklassen und Familientouren?
2026-11-16
Sie benutzen sie, damit ein Pädagoge mit normaler Lautstärke sprechen kann und dennoch von einer Gruppe gehört wird, die sich entlang eines Pfades befindet.drahtloses FührungssystemDer Preis dafür ist, dass die Zuhörer weniger von dem Park um sich herum hören.und das ist es wert, darüber nachzudenken, bevor Sie kaufen.
Stellen Sie sich eine Klasse von 30 Leuten vor, die sich in einem Meerkatenlager befinden, wo der Lehrer erklärt, warum die Tiere auf ihren Hinterbeinen stehen.Zehn Kinder ein paar Schritte zurück fangen die Hälfte davon.Der Lehrer erhebt seine Stimme, dann erhebt er sie wieder, und bis zum Mittagessen ist nur noch sehr wenig übrig.
Das Problem ist der Freiluft.
In einem Zoo gibt es Wind, Wasser, Vogelgesang, eine Miniaturbahn und jede andere Schulgruppe in der Gegend.Also eine Gruppe, die eng anfängt, ist nach fünf Minuten locker.Der Lehrer konkurriert nicht mehr mit dem Park, und die Kinder müssen sich nicht mehr dem Sprecher anschließen, um zu folgen.
Viele Tiere mögen eine erwachsene Stimme am Zaun nicht.und eine Rede, die in einem normalen Ton über einen Sender gehalten wird, ist sowohl für sie als auch für den Lehrer leichterWir versprechen nicht, dass es das Verhalten der Tiere verändert, da das von der Art und dem Ort abhängt, aber es ist eine faire Sache, mit Ihrem Tierpflege-Team zu sprechen.
Was du aufgibst
Ein Zoo-Besuch ist zum Teil ein Geräusch. Ein Gebrüll, ein Ruf übers Wasser oder die Pfeife eines Wachmanns ist der halbe Grund, warum sich Kinder an den Tag erinnern. Ein Empfänger kann etwas davon stumm machen,je nachdem, wie es in oder auf dem Ohr sitztEs macht die Gruppe auch ruhiger, was nicht immer gut ist: Kinder, die sich umdrehen und zu einem Freund sagen würden: "Hörst du das?", hören jetzt dem Führer zu.Und wenn der Empfänger einseitig ist, muss ein Kind mit einer Frage warten, bis der Pädagoge aufhört, wie bei jedem Vortrag.
Also ist die beste Verwendung wahrscheinlich in kurzen Ausbrüchen. Schalten Sie für die Erklärung ein, lassen Sie dann die Gruppe den Empfänger abnehmen, oder senken Sie die Lautstärke, und hören Sie dem Gehäuse zu.Lehrkräfte, die das System als ständiges Kommentarsystem betrachten, finden in der Regel, daß die Kinder mitten am Morgen abschalten.Das ist ein Urteil, kein gemessenes Ergebnis, und ein Versuch mit ein oder zwei Klassen wird Ihnen zeigen, ob es auf Ihrer Website gilt.
Versuchen Sie es auf Ihren eigenen Wegen
DieYingMi L8Es gibt nur eine einzige Version, die die Bestellung und Ausbildung des Personals vereinfacht.Wir haben keine Zahlen veröffentlicht, auf die wir für diese Art von Website verweisen können., so dass der wahre Test für Sie liegt: Gehen Sie den längsten Abschnitt Ihrer Route, überprüfen Sie die hügeligen und stark bepflanzten Teile und finden Sie heraus, wo das Signal vor dem ersten Schulbesuch abschwächt, nicht während des Besuchs.Verteilen Sie nummerierte EinheitenEin Empfänger, der in einer Manteltasche liegt, ist leicht zu finden, wenn man weiß, um wessen Mantel man fragen soll.
Häufig gestellte Fragen
Lohnt sich ein Führersystem für Zoo-Schulbesuche?
Für große Gruppen oder laute Orte, wo der Pädagoge sonst schreien müsste, ist dies möglicherweise nicht nötig.
Können drahtlose Führungsgeräte in der Nähe von Tiergehegen verwendet werden?
Das ist eine Entscheidung, die Ihr Tierpflege-Team treffen muss.
Wie viele Empfänger sollte ein Zoo für Schulgruppen aufbewahren?
Genug für die größte besetzte Klasse plus die Erwachsenen, und ein paar Ersatzteile für Einheiten, die in Spitzenwochen versagen oder verschwinden.
Weitere Informationen
Was ist ein selbstgeführter Audioguide-System und wie funktioniert ein automatischer Auslöseführer
2026-11-13
Ein selbstgeführter Audioguide ist ein Handempfänger, der Besuchern etwas über das erzählt, was sie betrachten, ohne einen menschlichen Führer. In einem automatischen Auslösesystem werden kleine RFID-Auslösepunkte neben den Exponaten platziert, und der Empfänger spielt den passenden Kommentar von selbst ab, wenn der Besucher vorbeigeht. Niemand tippt eine Nummer ein oder drückt auf Wiedergabe.
Die Idee ist einfach, und deshalb ist diese Art von Führung in Museen, Kulturerbestätten und Besucherzentren üblich geworden. Eine Person mit einem Führungssystem führt eine Gruppe im Tempo der Gruppe. Ein selbstgeführter ermöglicht es jedem Besucher, sein eigenes Tempo zu bestimmen, sodass zehn Personen im selben Raum an zehn verschiedenen Objekten stehen und jeweils die richtige Geschichte hören können.
Warum Besucher nicht eine Nummer eingeben lassen?
Nummern-Eingabeführungen funktionieren, aber sie verlangen vom Besucher bei jedem Stopp eine kleine Aufgabe: die Nummer finden, sie eingeben, sie überprüfen. Die meisten Leute machen das die ersten paar Räume treu mit und überspringen dann Stopps, tippen falsch oder geben auf und schauen auf ihr Handy. Automatisches Auslösen beseitigt die Aufgabe. Der Besucher geht, schaut und hört zu, und das Gerät hält Schritt. Für eine Sammlung, bei der das Erlebnis wichtiger ist als das niedrigste Budget, ist das normalerweise der bessere Kompromiss.
Was passiert zwischen dem Exponat und dem Ohr
Es gibt nur zwei Teile. Ein Auslösepunkt ist in der Nähe jedes Exponats angebracht und trägt die Identität dieses Exponats. Der Empfänger in der Hand des Besuchers nimmt ihn auf, wenn er sich nähert, findet das Audiosegment mit dieser Identität und spielt es in der vom Besucher zu Beginn gewählten Sprache ab. Verlässt man den Bereich, stoppt es; erreicht man das nächste Exponat, beginnt das nächste Segment.
Da die Auslösepunkte vom Audio getrennt sind, können die beiden unabhängig voneinander geändert werden. Verschieben Sie ein Exponat und verschieben Sie seinen Auslösepunkt. Ersetzen Sie den Kommentar und der Auslöser bleibt, wo er ist. Diese Trennung ist der Hauptgrund, warum diese Systeme einfacher zu handhaben sind, als sie aussehen.
Wo es gut funktioniert und wo nicht
Automatische Auslöseführungen eignen sich für Orte, an denen Besucher in ihrem eigenen Tempo stöbern und Objekte weit genug voneinander entfernt sind, dass jedes seinen eigenen Platz zum Stehen hat: Museen, Galerien, historische Gebäude, Unternehmensbesucherzentren. Sie sind schlecht geeignet für sehr dichte Ausstellungen, bei denen ein Dutzend kleiner Gegenstände einen einzigen Kasten teilen und jeder Auslöser über die anderen spielen würde. Sie sind auch kein Ersatz für einen Live-Führer, wenn der Besuch auf Konversation basiert. Eine Schulklasse, die Fragen beantwortet haben möchte, wünscht sich eine Person und ein Tour-Guidesystem, keine Aufnahme.
Was auch immer der Standort ist, testen Sie ihn auf Ihrem eigenen Boden. Layout, Wände und Menschenmengen verändern alle, wie das Auslösen funktioniert, und ein kurzer Test in der tatsächlichen Galerie wird Ihnen mehr sagen als jede Broschüre.
Ein genauerer Blick auf den M7
Der YingMi M7 ist genau für diese Aufgabe konzipiert. Es ist ein kompakter weißer Empfänger mit einem kleinen Display auf der Vorderseite und mit 50 Gramm leicht genug, dass Besucher vergessen, dass sie ihn in der Hand halten. Er speichert bis zu 9.999 Segmente in 8 Sprachen, sodass selbst ein großer Standort jedem Exponat seinen eigenen Kommentar in jeder benötigten Sprache geben kann. Eine volle Ladung hält mindestens 16 Stunden, was einen Eröffnungstag mit Spielraum abdeckt, und die Auslösepunkte laufen 15 Monate oder länger mit eigenen Batterien, sodass die Installation nicht alle paar Wochen Aufmerksamkeit benötigt.
Diese Zahlen sind es wert, mit Ihrem eigenen Plan verglichen zu werden: wie viele Exponate, wie viele Sprachen, wie viele Stunden Sie geöffnet haben. Wenn die Antworten passen, ist die wichtigste verbleibende Aufgabe der Kommentar selbst, wo die meiste tatsächliche Arbeit hineinfließt.
FAQ
Was ist ein selbstgeführter Audioguide?
Es ist ein Handgerät, das Kommentare zu jedem Exponat ohne menschlichen Führer abspielt. In einer automatischen Auslöseversion beginnt der Ton von selbst, wenn der Besucher das Exponat erreicht.
Woher weiß ein RFID-Audioguide, bei welchem Exponat ich mich befinde?
Ein kleiner Auslösepunkt neben jedem Exponat trägt dessen Identität. Der Empfänger nimmt ihn auf, wenn Sie sich nähern, und spielt das passende Audiosegment ab.
Ist ein selbstgeführter System besser als ein Tour-Guidesystem?
Keines ist generell besser. Selbstgeführt eignet sich für unabhängige Besucher, die in ihrem eigenen Tempo unterwegs sind. Ein Tour-Guidesystem eignet sich für Gruppen, die von einem Live-Führer geführt werden. Einige Standorte nutzen beides.
Funktioniert ein automatischer Auslöseführer, wenn Exponate eng beieinander stehen?
Das kann es, aber testen Sie es. Wo viele Objekte nur wenige Schritte voneinander entfernt sind, prüfen Sie, wie das System verhindert, dass benachbarte Auslöser überlappen, bevor Sie das Layout finalisieren.
Weitere Informationen
Wie nutzen Produkteinführungen und Messestände ein Tourguide-System, um Besucher zu fesseln
2026-11-12
Sie benutzen es, um eine Demo in etwas zu verwandeln, für das die Leute bleiben.drahtloses Führungssystemsetzt die Stimme des Moderators in das Ohr jedes Zuhörers, so dass das Publikum überall in der Kabine stehen kann, jedes Wort mit normaler Lautstärke hören kann, und der Saal um sie herum hört auf zu zählen.
Stellen Sie sich am zweiten Tag um elf Uhr morgens einen Stand vor: Der Moderator hat ein Kopfhörer und einen kleinen Lautsprecher auf einem Stand, und der Nachbarstand hat eine Videowand mit einem Soundtrack.Vier Leute hören zu.Sechs weitere stehen am Rand des Ganges, nah genug, um das Produkt zu sehen und zu weit, um etwas zu hören, also treiben sie weiter. Der Moderator reagiert wie die meisten von uns: er schaltet den Lautsprecher auf.Der Soundtrack des NachbarnUnd auf mysteriöse Weise wird es lauter.
Ruhiger, nicht lauter.
Der übliche Instinkt auf einer Messe ist, durch Lautstärke zu gewinnen, und es ist ein Rennen, das niemand gewinnt.Die Zuhörer hören es deutlich durch einen Empfänger.Die Organisatoren mögen das, und die Aussteller nebenan auch.
Ein Lautsprecher zieht Menschen an, die nur vorbeigehen, weil sie einen Satz überhören und langsamer werden.Wer auch immer eins anlegt, hat sich bereits entschieden zu hören.Das funktioniert also am besten für geplante Demonstrationen, zu denen die Leute kommen, und viel weniger gut für einen Stand, der vom driftenden Verkehr abhängt.Wenn deine besten Spuren zufällig ankommen, denken Sie sorgfältig nach, bevor Sie den Lautsprecher vollständig ersetzen.
Ein Besucher, der einen Hörer hält, ist in geringerem Maße engagiert, und er bleibt in der Regel für die ganze Demonstration, anstatt für 15 Sekunden.Die Gabe ist wichtiger als die Ausrüstung.Eine Person am Rand der Kabine, eine Erklärung und der Empfänger in der Hand des Besuchers, bevor er Zeit zum Nachdenken hat.
Starts sind ein anderes Tier.
Bei einer Produktpräsentation gibt es das Gegenteil, niemand geht vorbei, die Presse, Partner und wichtige Kunden sind eingeladen, und es besteht das Risiko, dass die Leute am Ende des Raumesoder diejenigen, die sich umsehen, um das Produkt zu fotografierenDie Gäste neigen auch dazu, während der Moderator spricht, leise miteinander zu sprechen, was in einem kleinen Raum in Ordnung ist und in einem großen ruiniert.
Die Empfänger lassen den Raum sozial bleiben, ohne dass der Moderator mit ihm konkurrieren muss.Nach der VorstellungWenn es kein Lautsprecher-Echo im Raum gibt, sind die anschließenden Gespräche, die oft der eigentliche Zweck der Veranstaltung sind, leichter zu führen.
Für beide Arten von EreignissenYingMi L7 Es ist ein Ohrhaken-Empfänger, der schnell einsetzt und bleibt, und er arbeitet auf UHF mit 150 Sende- und 102 Empfangskanälen,Das lässt Raum für mehr als einen Moderator gleichzeitig ohne KollisionenWas auch immer Sie wählen, probieren Sie es auf der Ausstellungsfläche, bevor sich die Türen öffnen, an der Stelle, an der Ihr Publikum wirklich stehen wird.Und ein kurzes Wort mit dem Veranstalter über die Kanäle ist mehr wert als jedes Spezifikationsblatt..
Planen Sie auch die langweiligen Teile im Voraus. Entscheiden Sie, wie viele Empfänger Ihre beschäftigteste Session benötigt, plus ein paar für die, die in den Taschen bleiben, und erarbeiten Sie, wo sie über Nacht aufladen.,Und niemand hat Zeit, das Problem am dritten Tag zu lösen.
Häufig gestellte Fragen
Sollte eine Messe ihren Lautsprecher durch ein Führungssystem ersetzen?
Nur wenn Ihre Präsentationen geplant sind und die Leute speziell kommen, um sie zu sehen.
Übersetzt das System für internationale Besucher?
Für andere Sprachen benötigen Sie einen Moderator oder Dolmetscher auf einem separaten Kanal.
Weitere Informationen
Wie halten Wissenschafts- und Technikmuseen Exponate mit einem Audioguidesystem aktuell
2026-11-11
Indem der Ton um die Exponate herum aufgebaut wird, nicht um die Route. Wenn jedes Exponat sein eigenes nummeriertes Segment hat, in jeder Sprache, mit Platz in der Nummerierung für das, was als Nächstes kommt, dann bedeutet die Änderung eines Exponats den Austausch eines Segments, anstatt die Tour neu zu schreiben.
Wissenschafts- und Technikmuseen ändern sich schneller als fast alle anderen. Ein Touchscreen wird ausgemustert, eine Halle wird für eine Wanderausstellung neu arrangiert, eine Demonstration wird nach einem Software-Update neu aufgebaut. Der Wandtext wird innerhalb einer Woche korrigiert. Der "Audioguide" ist normalerweise das Letzte, woran sich jemand erinnert, und für eine Weile beschreibt er weiterhin ein Exponat, das nicht mehr da ist. Besucher bemerken das und hören auf, dem Gerät zu vertrauen.AudioguideEin Exponat, ein Segment
Der häufigste Fehler ist, den Audioguide als eine einzige Geschichte zu schreiben, die vom Eingang zum Ausgang führt. Er liest sich gut und ist ein Albtraum in der Wartung, da die Verschiebung eines Exponats bedeutet, dass die Sätze davor und danach berührt werden müssen. Eine bessere Angewohnheit ist es, jedes Exponat als in sich geschlossenes Stück zu schreiben, das für sich allein Sinn ergibt, mit einer kurzen Einleitung, die sagt, wo sich der Besucher befindet, und einem sauberen Ende. Geben Sie jedem Stück seine eigene Nummer.
Dann lassen Sie Lücken. Wenn Halle A Nummern im Hunderterbereich verwendet und Halle B den Zweihunderterbereich, kann ein neues Exponat in Halle A die nächste freie Nummer erhalten, anstatt alles nach unten zu verschieben. Es klingt trivial und spart Stunden, wenn eine Galerie zum ersten Mal neu organisiert wird.
Jede Sprache vervielfacht die Arbeit
Eine Änderung an einem Exponat ist keine einzelne Änderung, wenn der Führer in acht Sprachen läuft. Es sind acht Skripte, acht Aufnahmen und acht Überprüfungen. Museen, die dies unterschätzen, neigen dazu, die Heimatsprache umgehend zu aktualisieren und die anderen hinterherhinken zu lassen, weshalb ein Besucher die alte Beschreibung auf Französisch hört, während die englische Version weitergezogen ist.
Behalten Sie einen Mastertext für jedes Exponat und behandeln Sie Übersetzungen als abhängige Kopien. Wenn sich der Master ändert, wird jede Übersetzung als veraltet markiert, bis jemand sie abgenommen hat. Eine gemeinsame Tabelle reicht aus. Wichtig ist, dass sich niemand erinnern muss.
Behandeln Sie ein Audio-Update wie eine Exponatänderung
Exponatänderungen haben in den meisten Museen bereits einen Eigentümer, ein Datum und eine Abnahme. Das Audio sollte demselben Prozess folgen. Wer die neue Ausstellung genehmigt, genehmigt auch den neuen Kommentar, und das Audio wird auf einem echten Gerät vor dem echten Exponat überprüft, bevor es live geht. Gehen Sie zu dem Ort, tragen Sie den Empfänger und hören Sie zu. Abweichungen zwischen den Worten und dem Objekt sind sehr leicht zu hören und sehr schwer auf einem Laptop zu finden.
Aktualisieren Sie in Stapeln statt einzeln und legen Sie neue Audioaufnahmen auf jedes Gerät, einschließlich der Ersatzgeräte im Schrank. Nichts ist verwirrender, als wenn die Hälfte der Flotte Inhalte vom letzten Monat trägt.
Wo der M7 passt
Der
YingMi M7ist ein selbstgeführter Empfänger, der automatisch einen Kommentar abspielt, wenn der Besucher einen RFID-Triggerpunkt erreicht, sodass jedes Exponat-Segment von selbst beginnt und keine Tasten beteiligt sind. Es ist ein kompaktes weißes Gerät mit einem kleinen Display auf der Vorderseite und wiegt 50 Gramm. Es speichert bis zu 9.999 Segmente in 8 Sprachen, was viel Spielraum für ein Museum bietet, das ständig Exponate hinzufügt und ersetzt. Der Empfänger läuft mindestens 16 Stunden mit einer Ladung, und die Triggerpunkte halten jeweils 15 Monate oder länger mit ihren eigenen Batterien, sodass ein voller Eröffnungstag und eine Saison des Betriebs keine ständige Wartung erfordern.Welches System Sie auch wählen, ermitteln Sie im Voraus, wie neue Audioaufnahmen jedes Gerät erreichen und wie lange dies für Ihre gesamte Flotte dauert. Ein System, das Tausende von Segmenten speichert, ist nur dann nützlich, wenn das Laden einer Charge neuer Segmente etwas ist, das Ihr Team zwischen Schließung und Öffnung erledigen kann.
FAQ
Wie oft sollte ein Wissenschaftsmuseum seinen Audioguide überprüfen?
Jedes Mal, wenn sich ein Exponat ändert, und mindestens einmal pro Saison. Binden Sie die Überprüfung an den Prozess der Exponatänderung, damit sie nicht davon abhängt, dass jemand sich erinnert.
Ist es besser, Audio nach Route oder nach Exponat zu organisieren?
Nach Exponat. Jedes Segment sollte für sich allein Sinn ergeben, sodass ein Exponat geändert werden kann, ohne seine Nachbarn neu schreiben zu müssen.
Funktioniert ein Trigger-basierter Audioguide, wenn Exponate nah beieinander stehen?
Das kann er, aber testen Sie es. Überprüfen Sie, wie das System mit benachbarten Triggerpunkten auf Ihrem eigenen Boden umgeht, bevor Sie das Layout finalisieren.
Weitere Informationen