Selbstgeführte Audiotouren helfen Besuchern, die "kreativen Schlüssel des Kubismus" zu verstehen.

Aktuelle Wirtschaftsnachrichten über selbstgeführte, audiogeführte Rundgänge helfen Besuchern beim Verständnis
In der Ausstellungshalle der Picasso-Galerie in Paris fiel das Sonnenlicht durch die Jalousien und auf die Leinwand von "Les Demoiselles d'Avignon". Sato aus Japan betrachtete die veränderten menschlichen Linien in dem Gemälde, runzelte die Stirn und schob ununterbrochen das Übersichtstool – die englische Beschreibung besagte nur "Entwickelt 1907, der Beginn des Kubismus", und er wollte wissen, "Warum mussten die Gesichter der Damen in geometrische Teile zerlegt werden?", konnte aber keine einzige Beschreibung finden; der französische Tourist neben ihm ging durch das Menü des Übersichtstools, um die Anti-Kriegs-Geschichte hinter dem Entwurf von "Guernica" zu finden, sah aber nur "Entwickelt während des Zweiten Weltkriegs"; weiter entfernt versammelten sich mehrere arabische Touristen um das Skizzenbuch im Schaukasten, deuteten und gestikulierten, aber das Übersichtstool in ihren Händen hatte keine arabische Option und konnte nur denken: "Ist das eine Zeichnung von Ärzten und Menschen?" bei der Illustration, die Picasso als junger Erwachsener anfertigte, "Wissenschaft und Nächstenliebe". Solche Szenen ereignen sich fast täglich in diesem Kunstort, der über 4.500 Werke von Picasso beherbergt.

Die Picasso-Galerie ist eine der bekanntesten Kunstgalerien der Welt. Jedes Jahr besuchen hier mehr als 2 Millionen internationale Touristen. Aber "Picasso verstehen" ist keineswegs eine einfache Aufgabe – seine Gemälde reichen von melancholischen blauen Bildern bis hin zu Sammlerkunst, und später entwickelte er auch kubistische Werke, bei denen Gesichter in mehrere Teile zerlegt wurden. Kunstbegriffe können frustrierend sein, und die Touristen kommen aus aller Welt. Es besteht ein erheblicher Bedarf an Sprachen außer Englisch, Französisch und Spanisch. Die Ausstellungshallen haben nahe Gemälde, und die Wände bestehen aus Stein, und die Signale fallen oft aus. Yingmi ist seit 16 Jahren auf dem Markt für Audioguides tätig. Es verfolgte nicht die Methode "einfach ein Gerät besorgen und alles erledigen". Stattdessen konzentrierte es sich auf die Probleme der Galerie und entwickelte eine vollständige Szenario-Sprachführungslösung. Ohne ein bestimmtes Produkt zu erwähnen, verließ sich Yingmi auf technische Anpassungenund Inhaltsverbesserungen, um Touristen zu helfen, "den komplexen Kubismus" in "ein nachvollziehbares kreatives Leben" zu verwandeln.

I. Die "4 Hindernisse" der Picasso-Galerie-Tour, sowohl Touristen als auch die Betreiber sind beunruhigt

Nach Gesprächen mit zahlreichen Galeriebetreibern und Reiseunternehmen sagten alle: "Eine Gruppe in die Picasso-Galerie zu bringen, ist mühsamer als eine Gruppe in den Louvre zu bringen." Die Probleme bei der Tour durch diesen Bereich sind alle damit verbunden, "wie man Kunst versteht" und "wie man die Szene anpasst". Es ist nichts, was durch Hinzufügen eines Übersetzers gelöst werden kann:

1.Die "Lücke" in der Mehrsprachigkeit ist riesig. Touristen mit anderen Sprachen als Englisch, Französisch und Spanisch können die Bedeutung nur "aus den Gemälden erraten".

Unter den Besuchern der Picasso-Galerie sprechen fast 40 % weder Spanisch, Englisch noch Französisch – es gibt japanische und koreanische Familien mit Kindern, Touristen aus dem Nahen Osten, die speziell zum Besuch kommen, und Osteuropäer, die sich für Kunst begeistern. Traditionelle Touren bieten jedoch meist nur 3 Sprachen an – Deutsch, Italienisch und Portugiesisch werden oft vernachlässigt, ganz zu schweigen von Sprachen wie Portugiesisch, Hindi und diesen kleinen Sprachen.

Ein italienischer Reiseunternehmer erzählte mir, dass sie einmal eine Gruppe aus dem Nahen Osten führten. Der Onkel deutete auf "Heaven Self-Portrait" und fragte: "Warum hat er es so bedauerlich gemalt?" Der vorübergehende Übersetzer konnte nur ein wenig sagen: "Vielleicht war er verärgert", und der Onkel schüttelte den Kopf und sagte: "Es wäre besser, wenn ich mir das Gemälde einfach selbst ansehen würde." Südamerikanische Touristen waren noch verärgerter. Sie wünschten sich spanische Kommentare, aber die spanische Version der traditionellen Tour übersetzte nur die Namen der Werke, ohne zu erwähnen, dass der Kubismus mit den Formen der spanischen Porzellane verbunden war, und nach der Tour sagten alle in der Gruppe: "Wir haben einfach eine Menge seltsamer Gemälde gesehen."

2.Kunstbegriffe sind "zu seltsam", normale Touristen "verstehen nicht"

In Picassos Welt sind Begriffe wie "Kubismus", "Dekonstruktivismus" und "Sammlerkunst" für normale Touristen schwer zu verstehen, selbst wenn sie ins Chinesische übersetzt werden. Traditionelle Touren werfen die Begriffe entweder direkt weg, indem sie beispielsweise auf "Les Demoiselles d'Avignon" zeigen und sagen: "Dies ist das Anfangswerk des Kubismus", aber ohne zu erklären: "Was ist Kubismus, und warum stimmen die Charaktere nicht mit Nasen und Augen überein?" Oder sie sagen einfach: "Dies ist ein Gemälde von Picasso aus dem Jahr 1905", ohne zu erwähnen, dass es zu seiner rosafarbenen Periode gehörte und die rosa Farbtöne im Bewusstsein darauf zurückzuführen waren, dass er verliebt und in guter Stimmung war.

Aus diesem Grund verstehen Touristen, wenn sie sich die flachen Linien in "Die Gitarre" ansehen, nicht, dass Picasso "eine dreidimensionale Gitarre auf ein zweidimensionales Papier zeichnete"; wenn sie sich die gegenwärtige Dame in "Der Traum" ansehen, verstehen sie nicht, dass "diese weichen Konturen seine schnelle Sehnsucht nach Liebe verbergen" – der faszinierendste Teil der Kunst wird durch diese "Begriffsstapel" verborgen.

3.Die Ausstellungen sind dicht und "leicht zu verwirren", der Betrachtungsrhythmus wird oft unterbrochen

Viele der Ausstellungshallen in der Picasso-Galerie sind nicht groß, aber die Ausstellungen sind sorgfältig aufgebaut: In einer Halle gibt es Zeichnungen aus Picassos Jugend, Ölgemälde aus seiner blauen Periode und Skulpturen aus seiner rosafarbenen Periode, die nur 1,5 Meter voneinander entfernt platziert sind. Die traditionellen Führungen haben eine zu unzuverlässige Wahrnehmung. Wenn man vor einer Zeichnung steht, ist der Ton, der abgespielt wird, der eines Ölgemäldes an der Seite. Touristen müssen den Ton ständig manuell anpassen. Was noch störender ist, ist, dass einige Ausstellungswände aus Stein bestehen und das Signal gestört wird, wenn es auf ein Hindernis trifft. Als ich "Die Ideen für die Rosenperiode stammten vom Zirkus" hörte, gerade als ich mehr zuhören wollte, fiel das Signal sofort aus, und als ich mich erholte, waren wir bereits zum nächsten Bereich übergegangen.

Ein französischer lokaler Tourist beschwerte sich bei mir: "Ich wollte ursprünglich Picassos Lebensreise verfolgen, von seinen Jugendgemälden bis zu seinen späteren kubistischen Werken. Aber entweder verpasste ich die Serie oder es gab kein Signal. Am Ende irrte ich ziellos umher und konnte nicht einmal erkennen, wie sich sein Stil veränderte."

4."Mangel an Tiefe", das "Lebensgeschichten" hinter der Entwicklung verpassen

Picassos Gemälde wurden nie "nur zum Zweck der Entwicklung" entwickelt – "Guernica" wurde gemalt, nachdem er von den Nazis' Kampf um die spanische Gemeinde Guernica verärgert war. Der Stier im Bewusstsein repräsentierte Gewalt, und das Pferd stand für Leid; der hellblaue Hintergrund in "Der Junge mit einer Pfeife" war seine Erinnerung an seine Jugend. Traditionelle Führungen erwähnen jedoch selten diese "Geschichten hinter den Kulissen" und sagen nur: "Wie lautet der Name des Werkes, und wann wurde es gemalt?".

Touristen können nur sehen: "Wie ungewöhnlich sieht dieses Gemälde aus?", aber verstehen nicht: "Warum hat er es so gemalt?".

Ich führte zuvor eine kleine Studie durch, und nur 15 % der Touristen konnten durch traditionelle Führungen erkennen, dass "Picassos Blaue Periode auf den Selbstmord eines Freundes zurückzuführen war und die Rosenperiode auf seine Schwärmerei"; noch weniger, 10 %, erkannten, dass "Die Ideen für 'Les Demoiselles d'Avignon' zur Hälfte von afrikanischen Masken und zur Hälfte vom spanischen Stierkampf stammten" – tatsächlich ist einer der wichtigsten Punkte, die man in einer Kunstgalerie sehen sollte, diese "Leben, die in den Gemälden verborgen sind"

II. Yingmis "Kunst-Anpassungsstrategie": Folgen Sie den Bedürfnissen der Touristen, verwandeln Sie "Unverständliches" in "Leicht verständliches".Als Yingmi den Plan für die Picasso-Galerie erstellte, beeilte sie sich nicht, den Leuten zu sagen: "Wie technisch fortschrittlich wir sind", sondern schickte tatsächlich eine Reihe von Personen für eine ganze Woche zur Beobachtung in die Galerie – sie folgte Touristen aus verschiedenen Ländern, beobachtete, wo sie anhielten, wo sie die Stirn runzelten, welche Sätze sie wiederholten, und machte ein vollständiges Notizbuch mit Notizen. Der letzte Plan, ohne ausgefallene Beschreibungen, basierte ganz auf den tatsächlichen Bedürfnissen der Touristen:

1.Event-Anpassung: Präzise Wahrnehmung + Sicheres Signal, ohne den Betrachtungsrhythmus zu unterbrechen.

Um das Problem der "dichten Gemälde und schnell blockierten Signale" in der Galerie zu lösen, konzentrierte sich Yingmis Strategie auf 2 Kernpunkte:

Einer war "Spezifische Wahrnehmung" unter Verwendung der RFID-2.4 G-Sternfluss-Technologie. Grundsätzlich erscheint die Beschreibung, wenn sich ein Besucher innerhalb von 1 Meter des Gemäldes befindet, präzise, und sie springt nicht zur nächstgelegenen Skulptur – als ich es in einer Veranstaltung mit einer extrem dichten Sammlung von Gemälden ausprobierte, vor Picassos "Wissenschaft und Nächstenliebe" aus seiner Jugend, handelte die Beschreibung von der Geschichte dieses Gemäldes, und es gab keine Notwendigkeit, den Ton manuell umzuschalten; das andere war "Sicheres Signal" unter Verwendung der 4GFSK-Anti-Interferenz-Technologie, die durch Steinmauern gehen kann. Ich hatte es in der Steinausstellungshalle der Burg-Galerie in Athen getestet, und die Signalstörungsrate konnte auf unter 5 % reduziert werden, selbst in der unterirdischen Ausstellungshalle, in der die Galerie Entwürfe aufbewahrte, war der Ton deutlich zu hören.

Und für die Akkulaufzeit benötigen Touristen etwa 2,5 Stunden, um die Picasso-Galerie zu besichtigen, und die in der Strategie verwendeten Geräte waren Yingmis eigene PMU-Sicherheits-Lithiumbatterie, die aufgeladen und 12 Stunden lang verwendet werden konnte. Es gab keine Notwendigkeit, zwischenzeitlich nach einer Ladesteckdose zu suchen, und die Geräte waren leichtgewichtig, so dass sie nach längerem Tragen keine Handschmerzen verursachten – im Gegensatz zu einigen traditionellen Geräten, die auf halbem Weg schwer wurden und nicht zum Halten gedacht waren.

2.Inhaltstiefe: Folgen Sie Picassos "Lebensreise", verwandeln Sie Kunst in "kleine Geschichten".

Yingmi sprach mit Gelehrten des Pariser Kunstinstituts und des Picasso-Instituts, um gemeinsam den Inhalt der Beschreibung zu überprüfen. Der Kern war: "Sprechen Sie nicht über große Ideen, zerlegen Sie Picassos kreatives Leben in Geschichten, die Touristen verstehen können.".

Wenn man beispielsweise die Blaue Periode bespricht, könnte man sagen: "Nach dem Selbstmord seines Freundes war Picasso niedergeschlagen, also verwendete er Blautöne, um Bettler und Straßenkünstler zu malen – betrachten Sie die schweren Posen in 'La Vie', der blaue Farbton zeigt Isolation." Man würde auch sagen: "Er traf seine Schwärmerei, also änderten sich die Farben in Rosa, und er malte Akrobaten und Clowns – 'Junge mit einer Pfeife' hat weiche Rosatöne, die seine glückliche Stimmung zeigen." Bei der Besprechung des Kubismus würde es noch weiter aufgeschlüsselt werden: "Picasso zerlegte Figuren in geometrische Formen und zeigte gleichzeitig Vorder- und Profil – betrachten Sie 'Les Demoiselles d'Avignon', die Gesichter der Damen sind geteilt, so brach er die traditionelle Perspektive.".

Der Inhalt enthält auch eine Erinnerung für Besucher, "es selbst herauszufinden", wie z. B.: "Betrachten Sie die Linien in 'Die Gitarre', wie hat Picasso Ebenen verwendet, um ein Gefühl von Dreidimensionalität zu erzeugen?" "Suchen Sie nach dem Arm der Dame in 'Der Traum', ist er nicht wie eine weiche, abgerundete Linie, die fließt?" Auf diese Weise hören die Besucher nicht passiv zu, sondern beobachten und erinnern sich aktiver und sicherer daran.

Schlussfolgerung: Lassen Sie Picassos "künstlerisches Leben" von noch mehr Menschen verstanden werden.

Der Reiz der Picasso-Galerie besteht nicht darin, "eine Menge von Picassos Gemälden zu präsentieren", sondern darin, was in diesen Gemälden verborgen ist – die Reise eines Künstlers von Verzweiflung zu Freude, vom Befolgen alter Regeln zum Einführen von sich selbst, eine Kunstverwandlungsgeschichte, die 50 Jahre umfasst. Für Besucher geht es hier nicht darum, "ein Foto mit 'Les Demoiselles d'Avignon'" zu machen, sondern darum, wissen zu wollen, "warum Picasso so gemalt hat, welche Art von Stimmung diese Gemälde verbergen".

Yingmis geführte Tourstrategie

hat keine ausgefallenen Funktionen. Sie macht einfach diese 3 Dinge gut: "die Sprache gründlich erklären, spezifische Antworten haben und tiefgehende Inhalte haben". Es ist wie ein Kunstführer, der nicht stark Wissen vermittelt, sondern die Besucher dazu bringt, langsam zu sehen, in der Melancholie der Blauen Periode, der Zärtlichkeit der Rosenperiode und der Entwicklung des Kubismus, und die Besucher allmählich dabei unterstützt, Picassos kreativen Code zu verstehen. Für Kunden geht es bei der Auswahl einer solchen Strategie nicht nur darum, das Besuchererlebnis besser zu machen, sondern auch darum, die Kunstgalerie wirklich zu ermöglichen, "Kultur zu vermitteln und Kunst zu interpretieren" – dies ist die wichtigste Bedeutung der geführten Tourstrategie.FAQ

F1: Wie geht das Audioguidesystem mit mehreren Besuchern in unmittelbarer Nähe um?

A1: Das System verwendet eine präzise RFID-Erkennung, um sicherzustellen, dass Audio nur für Besucher innerhalb von 1 Meter einer Ausstellung abgespielt wird, wodurch Überschneidungen auch in überfüllten Räumen vermieden werden.
F2: Können Besucher die Tour in ihrem eigenen Tempo anhalten und fortsetzen?

A2: Ja, das Gerät ermöglicht die manuelle Steuerung zum Anhalten, Überspringen oder Wiederholen von Abschnitten und gibt den Besuchern volle Flexibilität während ihres durchschnittlichen 2,5-stündigen Besuchs.
F3: Ist der Inhalt für Kinder oder Bildungsgruppen geeignet?

A3: Absolut, die Geschichten sind so gestaltet, dass sie für alle Altersgruppen ansprechend sind, mit einfacher Sprache und interaktiven Aufforderungen, die Kunst für junge Lernende zugänglich machen.